The Demon King and The Hero Volume 1 Chapter 0.3 Prolog 3/3

 Prolog 3/3 Pahlawan yang membenci “keadilan”

Aku benci apa yang disebut keadilan.

Karena keadilan tidak membantu orang.

Saya memiliki masa kecil yang bahagia di keluarga kaya.

Namun hidupnya berubah total ketika ayahnya ditangkap karena dicurigai melakukan penggelapan pajak.

Kehidupan mereka miskin dan pakaian mereka compang-camping.

Makanannya sedikit dan hambar.

Temanku---temanku mulai meremehkan dan menindasku.

Semua orang mengatakan bahwa ayah saya adalah orang jahat dan itu wajar karena dia menerima keadilan.

Ayah saya terus bersikeras bahwa dia dituduh secara salah di penjara, namun dia bunuh diri sebelum keputusan diambil.

Baik keadilan maupun hukum tidak akan melindungi saya.

Bukan saja dia tidak melindungiku, tapi dia terus menyakitiku.

Saya pikir segalanya akan menjadi lebih baik setelah ibu saya menikah lagi dan pindah, namun ternyata tidak.

Ayah tiriku, yang juga menyukai perempuan, mencoba melanggarku seolah-olah itu adalah hak alaminya.

Setelah dengan hati-hati memukul kepala ayah mertua saya dengan asbak kaca dan mematahkan semua tulang di jari-jarinya, dia diberi petunjuk.

Orang dewasa menyebut saya anak nakal karena membela diri.

Saya terpaksa menjalani evaluasi psikiatris yang membosankan, dan ditahan di rumah sakit terkurung atas nama perlindungan.

Ibuku berteriak bahwa hidupnya menjadi berantakan karena aku.

Saya benci keadilan.

Jika ada keadilan di dunia, mengapa saya harus begitu tidak bahagia?

Mengapa dunia ini penuh dengan orang-orang yang belum diselamatkan seperti saya?

Itu sebabnya saya benci keadilan.

Apa yang menyelamatkan saya, atau jika saya menyelamatkan seseorang, bukanlah keadilan, tetapi egoisme dan kepuasan diri saya.

Jadi saya dengan senang hati menerima undangan tersebut.

``Anda memenuhi syarat untuk menjadi pahlawan. Tolong selamatkan orang-orang yang disiksa oleh Raja Iblis di dunia lain.”

``Konfirmasi akhir, apakah kamu ingin menjadi pahlawan di dunia lain?'' Dari jendela ``→Ya, Tidak'', saya menekan bagian ``→Ya'' dari opsi dua pilihan yang dipertanyakan tanpa ragu-ragu.

Saya akan menyelamatkan Anda, dan saya tidak akan mengatakan sepatah kata pun tentang keadilan.

Dengan kekuatan dan kemauanku, aku akan menyelamatkan manusia dan dunia.

Orang pemberani lebih unggul. Aku akan melakukannya, jadi tunggu ────

◇

Ketika saya sadar, saya mengambang di ruang putih bersih dari atas ke bawah.

Saya masih mengenakan pakaian rumah sakit, tapi itu lebih baik daripada telanjang.

《Silakan tetapkan nilai kemampuan Anda》

Nilai kemampuan? Aku bertanya-tanya apakah dunia lain tempatku dipanggil adalah dunia yang berstatus seperti game.

≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

Nama: Raim (Raim Mukouji)

Ras: Penduduk Bumi Pekerjaan: Pemberani

ＬＶ：１　ＥＸＰ：０／１００

<status>

Poin status: 80

Kekuatan otot (STR) = 7

Kekuatan fisik (VIT) = 4

Kelincahan (AGI) = 10

Kecerdasan (INT) = 9

Kekuatan mental (MND) = 24

Pesona (CHA) = 11

Vitalitas (LFE) = 8

Kekuatan sihir（ＭＡＧ）＝14

<keterampilan>

Poin keterampilan: 200

≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

Sepertinya Anda dapat menetapkan nilai kemampuan seperti permainan.

Adapun poin status... apakah Anda membelanjakannya untuk meningkatkan status Anda?

Saya tidak yakin dengan saldonya. Saya ingin mengetahui status orang biasa dan petualang.

"Jawab. Nilai rata-rata status manusia adalah 10. Poin keterampilan rata-rata adalah 5 di LV1》

"Jawab. Nilai status rata-rata untuk petualang manusia adalah 13. Poin keterampilan rata-rata adalah 6 di LV1》

Hmm, saya harus puas dengan jumlah yang cukup kecil. Kalau tampilannya seperti ini, penasaran apakah seorang hero pun akan memiliki 30 kemampuan yang bagus?

Kalau dipikir-pikir, pahlawan itu benar-benar pahlawan di antara manusia.

Saya menggunakan permainan yang biasa saya mainkan sebagai referensi dan dengan cepat menghitung nilai kemampuannya.

Aku ingin tetap mempertahankan nama yang diberikan mendiang ayahku, tapi sepertinya aku tidak bisa mengubahnya.

...Sejujurnya, aku punya sedikit kerumitan tentang nama ini. Tapi apakah tidak apa-apa di dunia fantasi? Karena mungkin tidak ada kanji apa pun.

Setelah pengaturan selesai, mereka menekan jendela konfirmasi untuk menentukan nilai kemampuannya dan berangkat ke dunia lain.

◇

Akibatnya, tepat setelah saya terbang ke dunia lain, saya kesulitan bernapas, dan mereka membantu saya.

Orang yang membantu saya adalah seorang pria yang lebih tua. Apakah ini tentang mahasiswa? Aku iri dengan seberapa tinggi kamu.

Dengan rambut rapi dan kacamata kecil, dia memberikan kesan pertama yang cerdas. Responnya juga ramah.

Saya tidak tahu banyak tentang fashion, tapi menurut saya dia terlihat bagus tidak peduli apa yang dia kenakan. Namun, ia memiliki suasana unik yang membuatnya tetap terlihat sama apa pun yang Anda kenakan.

"...Ah, tidak. Akulah Raja Iblis."

Tapi orang yang menyelamatkanku dikatakan adalah Raja Iblis.

Saat saya berhenti, tidak mampu mengejar pemahaman saya, sejumlah cahaya menyilaukan melintas di langit malam.

``Jumlah kematian manusia telah melebihi 100.000. Itu adalah kekalahan sang pahlawan yang tidak mampu melindungi manusia, dan kemenangan Raja Iblis.

[Mengonfirmasi kelangsungan hidup sang pahlawan. Dengan kemenangan Raja Iblis, sang pahlawan menjadi budak Raja Iblis.

Tiba-tiba aku mendapati diriku dikalahkan oleh Raja Iblis.

Sebuah kerah logam terpasang di leherku, dan sebuah rantai tergantung longgar di sana.

"...Apa ini, apa yang terjadi?"

Itu bukan kalung atau apa pun, tapi kalung logam berat yang melingkari lehernya.

Rantai yang tergantung di kerahnya putus secara tidak wajar di udara, dan arah putusnya meluas ke arah pria yang mengaku sebagai raja iblis.

Tidak mungkin, orang ini adalah aku...?

"Entahlah. Aku juga baru saja dipanggil, jadi kenapa kerahnya?"

Kupikir itu semacam rencana Raja Iblis, tapi orang ini juga nampaknya benar-benar bingung.

Sepertinya itu bukan akting. Saya pandai mengenali kebohongan dan akting.

``Lebih dari 10 orang kehilangan nyawa demi rekan-rekan mereka. Pedang Pahlawan akan terbuka》

Tiba-tiba, saya merasakan beban berat di tangan kanan saya.

Di tangan kanannya, dia memegang pisau aneh yang tampak seperti pisau dapur, tetapi dihiasi dengan permata.

"...Haruskah aku menusukmu dengan ini?"

Lihatlah orang yang menyebut dirinya iblis.

“Tidak, tidak, tidak, aku sudah bersiap untuk melawan sang pahlawan, tapi bisakah kamu memaafkanku karena ditusuk oleh gadis sepertimu dengan pisau dapur? Jika aku ditusuk, setidaknya aku ingin ditusuk oleh wanita cantik yang kubuang setelah jalinan cinta dan benci, seperti sinetron! ”

Saya sangat gugup. Dan ada sesuatu yang membuatku kesal.

Oh, orang ini juga mempunyai gelang logam di tangannya...rantai yang tergantung di sana menunjuk ke arahku dengan cara yang tidak wajar.

Mungkin itu terhubung ke kerahku? Kurasa aku harus menusukmu.

``Lebih dari 50 orang kehilangan nyawa demi rekan-rekan mereka. Pedang pahlawan akan diperkuat》

``Lebih dari 100 orang kehilangan nyawa demi rekan-rekan mereka. Pedang pahlawan akan diperkuat》

``Lebih dari 200 orang kehilangan nyawa demi rekan-rekan mereka. Pedang pahlawan akan diperkuat》

``Lebih dari 500 orang kehilangan nyawa demi rekan-rekan mereka. Pedang pahlawan akan diperkuat》

``Lebih dari 1.000 orang kehilangan nyawa demi rekan-rekan mereka. Pedang pahlawan akan diperkuat》

Pesan terdengar satu demi satu.

Yang tadinya pisau dapur menjadi pisau atau keris.

Akhirnya, itu menjadi pedang perak yang sederhana namun elegan.

Ada dekorasi yang lebih misterius secara keseluruhan, membuatnya terlihat seperti pedang suci.

``Lebih dari 10 orang kehilangan nyawa demi keluarganya. Armor Pahlawan akan terbuka》

``Lebih dari 50 orang kehilangan nyawa demi keluarganya. Armor pahlawan akan diperkuat》

``Lebih dari 100 orang kehilangan nyawa demi keluarganya. Armor pahlawan akan diperkuat〉

Semakin banyak pesan yang muncul, dan jumlah pakaian dalam seperti bodysuit, sarung tangan, punggung kaki, pelindung dada, dan bagian baju besi meningkat.

Siapa yang hobby punya lingkar kepala bukan helm?

Set baju besi ini terbuat dari logam putih mengkilat dengan hiasan emas dan hijau, memberikan tampilan seorang pahlawan.

Tapi aku sudah kalah dari Raja Iblis...

"Hei. Aku telah mendengar pesan dari beberapa waktu lalu yang mengatakan bahwa mereka akan memperkuatnya tergantung pada berapa banyak orang yang telah meninggal. Apakah itu milikmu juga?"

Tampaknya sama saja di sana.

Ini mungkin bagus untuk raja iblis, tapi sebagai pahlawan, membuatku merasa agak aneh karena dia tidak akan diperkuat kecuali seseorang mati.

"Ya sama."

"Huh, manusia sekarat sepanjang waktu meskipun Raja Iblis tidak melakukan apa pun. Dengan jumlah kematian sebanyak ini dan pemandangan langit, dunia ini tampak seperti fiksi ilmiah..."

Pria yang lebih tua... tidak, Raja Iblis duduk di tanah berpasir yang ditutupi dengan kristal kasar dan gelap.

“Saya setuju. Ini tidak terasa seperti fantasi.”

``Apakah kamu ingin duduk juga?'' Dalam situasi seperti ini, kamu tidak akan berada dalam posisi untuk mengatakan ``Pahlawan, aku akan mengambil separuh dunia untuk menjadikanmu milikku'' atau sesuatu seperti itu. Secara pribadi, itu adalah kalimat yang ingin kuucapkan, tapi menurutku itu tidak meyakinkan ketika raja iblis yang kebingungan mengatakannya...''

Ya, tidak ada kekurangan dalam kekuatan persuasif.

Saya juga duduk. Aku bertanya-tanya di mana harus duduk, tapi aku duduk dengan punggung menghadap Raja Iblis.

Apa yang harus aku dan Raja Iblis ini lakukan?

Kami berdua, saling membelakangi, bingung.

Aku melihat ke tepi langit, menyaksikan pertarungan antar manusia yang terus terjadi di langit berbintang.