Tobijo Volume 2 Chapter 1

---

Chapter 1: Yuki, Kotori, dan Awal Semester Baru

---

TL : Kazue Kurosaki

ED : Kazue Kurosaki

——————————————————

Pada hari upacara pembukaan, seperti biasa, Yuki menjadi yang pertama tiba di kelas.

Kotori, yang datang bersamanya, pergi membantu wali kelas baru dengan beberapa persiapan, jadi Yuki, seperti biasanya, duduk di kursinya dan mulai belajar.

Setelah beberapa saat, pintu kelas terbuka.

"Baru awal semester sudah semangat banget ya?"

Yuki bahkan tidak perlu mengangkat kepalanya dari buku referensinya. Suara tegas itu milik satu-satunya teman perempuan Yuki, Shoko Otani.

(Libur musim panas ini kita nggak ketemu, jadi udah sekitar sebulan ya.)

Di sekolah, mereka sering ngobrol, tapi di luar itu, mereka nggak benar-benar sering main bareng kecuali ada keperluan khusus.

Selama libur musim panas, Yuki sibuk belajar dan kerja, sementara Otani sibuk mempersiapkan acara yang akan diadakan musim panas. Mereka hanya sempat bertukar beberapa pesan tentang Kotori.

Yuki akhirnya mengangkat kepalanya dari buku referensi untuk menjawab Otani.

"Lama nggak ketemu, Otani..."

Tapi kemudian...

"Hah...?"

Sesuatu yang mengejutkan tertangkap oleh matanya.

"Eh, kamu siapa?"

"Kamu lagi ngelindur atau gimana? Aku ini Shoko Otani, teman sekelasmu dari tahun lalu, ingat? Aku duduk di belakangmu sejak tahun pertama."

Suara dan gerak-geriknya jelas Otani, tapi...

Kalau harus merangkum apa yang terjadi dalam satu kata, itu adalah "Otani jadi super kurus."

Yang berdiri di depan Yuki sekarang adalah seorang cewek yang super cantik.

Sejak awal, wajahnya sudah cukup menawan, tapi sekarang, dengan lemak yang hilang dari wajahnya, kontur wajahnya jadi lebih tajam, dan tatapan matanya yang dulu intens sekarang berubah menjadi tatapan yang dingin, cerdas, dan dewasa. Selain itu, lemak yang hilang terutama dari bagian pinggang dan wajahnya, sementara bagian dada dan pinggulnya tetap kencang dan berbentuk.

Rambutnya juga sedikit lebih panjang, dan sepertinya dia memakai lensa kontak sekarang, bukan kacamata, yang makin menonjolkan kesan wajahnya yang lebih cantik daripada imut.

(Serius, siapa sih kamu?!)

Dia seperti perpaduan sempurna antara idola gravure kelas atas dan aktris cantik yang keren—intinya, dia benar-benar level dewa.

Dari dulu, Yuki sudah menduga kalau Otani bakal jadi super cantik kalau kurus, tapi ini benar-benar di luar dugaan.

Saat Yuki ternganga dengan mulut terbuka lebar karena kaget, Otani tersenyum kecil dan berkata.

"Jadi... seperti yang kamu lihat. Aku sedikit ganti penampilan, gimana menurutmu?"

"Sedikit?"

Ada yang nggak beres nih, definisi "sedikit" milikku kayaknya beda.

"Apa pendapatmu?"

"Eh, ya, aku... beneran kaget sih."

"Dari tampang bodohmu itu aja aku udah tahu. Aku nanya, gimana kagetnya kamu."

"…Aku beneran harus jawab ya?"

"O-pi-ni-mu?"

Otani mulai menekan pipi Yuki dengan sudut buku novel yang dipegangnya, yang isinya tentang hubungan pria dan pria.

"Aduh aduh aduh, ya, gimana ya, jujur aja sih, aku malu ngomongnya..."

Otani menatapnya dengan tajam, kontak lensenya membuat matanya terlihat dingin.

Oke, baiklah, aku menyerah.

"…Itu, ya. Kamu beneran terlalu cantik, jadi aku kaget banget."

Begitu Yuki mengatakan itu dengan jujur, Otani mengangguk puas.

"Begitu ya... terima kasih."

Otani lalu duduk di kursinya di belakang Yuki dan mulai membaca buku yang dipegangnya.

Meski penampilannya berubah drastis, tapi kebiasaannya yang ini bikin Yuki sedikit lega. Masih Otani yang sama.

~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.my.id dan novelnookhaven.blogspot.com)" ~

"…Tapi serius, aku nggak nyangka. Kok bisa tiba-tiba begitu?"

"Nggak ada alasan khusus... cuma buat penyegaran aja."

Otani menjawab tanpa mengangkat wajahnya dari buku.

"Oh, begitu ya."

Ngomong-ngomong, Fujii pernah bilang kalau cewek suka ganti-ganti gaya rambut, makeup, atau bahkan tindik buat penyegaran.

"Meski begitu, aku kan udah bilang dari dulu, kan? Kamu beneran jadi super cantik."

Yuki memang sering bilang ke Otani, "Kalau kamu kurus, pasti bakal jadi cantik banget."

"Oh? Ternyata dipuji langsung gini rasanya seneng juga ya."

"Aku nggak suka bohong soal hal-hal kayak gini. Tapi tetap aja, kamu nggak bisa ngalahin Kotori!!"

*Dug!*

"Aduh, apa-apaan ini!?"

Otani dengan kejam melemparkan novel BL-nya, dan buku itu menghantam wajah Yuki dengan tepat.

"Nggak usah ngomong yang nggak penting, dasar idiot kelas galaksi."

◇

Waktu istirahat siang.

Yuki, seperti biasa, membuka bekal makan siangnya di mejanya.

Tentu saja, itu adalah bekal buatan tangan Kotori.

"Loh, Yuki. Bukannya Kotori-san pindah ke sekolah kita hari ini, ya?"

Otani, yang juga sedang makan roti dari kantin seperti biasa, bertanya.

"Eh? Iya, benar."

"Aku kira, begitu waktu istirahat tiba, kamu bakal langsung loncat-loncat dengan wajah mesum ke tempat Kotori."

"Tunggu, tunggu. Apa-apaan sih kesan yang kamu punya tentang aku itu?"

"Masa sih? Menurutku kamu tuh tipe yang pulang kerja sambil tersenyum lebar dan berlari-lari kecil supaya bisa cepat-cepat sampai ke rumah tempat Kotori menunggu."

"Eh, serius? Kok kamu tahu?"

Mungkin dia pernah melihatku di suatu waktu? Padahal tempat kerjaku kan di arah yang berlawanan dengan rumah Otani.

"... " ← (Ekspresi melihat orang bodoh yang benar-benar mengecewakan)

"Kenapa kamu ngeliat aku dengan tatapan yang biasanya kamu kasih ke Fujii?"

"...Aku cuma kaget karena ternyata kamu benar-benar sesuai dengan yang kuperkirakan. Ya udah, lupakan aja."

Otani menyelesaikan sandwich katsunya, lalu membuka bungkus roti kare yang merupakan bagian kedua dari makan siangnya.

"Ini mungkin nggak urusanku, tapi aku sedikit khawatir. Kotori bakal baik-baik aja nggak ya?"

"Yah."

Yuki langsung paham apa yang Otani maksud.

Kotori dibesarkan dalam lingkungan yang cukup unik, jadi di sekolah sebelumnya dia sedikit terasing. Meskipun keanehannya akhirnya diterima oleh orang-orang sekitarnya, dia pernah jadi target bullying.

"Benar juga. Aku juga nggak bisa bilang nggak khawatir, tapi..."

Yuki mengenal Kotori lebih dalam setelah serangkaian kejadian yang mereka lalui bersama. Karena itulah dia berpikir.

"Aku sebenarnya merasa dia bakal baik-baik aja. Meskipun mungkin ada tantangan, Kotori sebenarnya anak yang punya kekuatan batin yang luar biasa. Kalau aku terus-terusan muncul, justru malah bakal bikin dia canggung dan nggak punya waktu buat ngobrol sama teman-teman sekelasnya."

Otani menatap Yuki yang berbicara dengan tegas, lalu sedikit melembutkan ekspresinya.

"…Begitu ya. Kamu percaya sama dia. Tapi, kalau dia kelihatan sedang memendam sesuatu, kamu harus dengerin dia ya."

"Tentu aja. Aku ini kan selalu ada di rumah, jadi kalau Kotori punya masalah, aku bakal langsung tahu!!"

"Ah iya iya, kelihatan bahagia banget ya~"

Otani memalingkan pandangan ke arah yang jauh sambil mulai mengunyah roti karenya.

Yuki benar-benar nggak paham kenapa Otani kelihatan seperti kecewa padanya.

"Yah, makanya soal itu aku nggak terlalu khawatir sih..."

"Emangnya ada yang lain yang kamu khawatirin?"

"Nggak, maksudku... Kotori itu kan cewek paling imut dan baik di dunia, kan?"

"Kalau paling imut di dunia aku nggak tahu, tapi iya, dia memang begitu."

"Selain itu, di sekolah kita ini kan ceweknya lebih sedikit, kan? Jadi aku khawatir banyak cowok yang bakal naksir sama dia, dan malah bakal ada perang antara para cowok buat dapetin Kotori."

"Ah, roti kare ini enak banget ya hari ini~"

Yuki dengan sempurna diabaikan oleh Otani.

◇

Setelah jam pelajaran selesai, Yuki duduk di bangku yang ada di depan pintu masuk.

Dia mengeluarkan ponselnya dan mengirim pesan.

"Pelajaran udah selesai. Aku di depan pintu masuk sekarang."

Kotori langsung membalas pesannya.

"Aku juga hampir selesai."

Pesan yang sederhana, tanpa emotikon atau hiasan lainnya.

Bagi Kotori, yang baru saja memiliki ponsel, aplikasi pesan hanya sekadar alat komunikasi.

"Oke."  

Yuki juga bukan tipe orang yang suka ngobrol lewat SMS, jadi dia membalas dengan sederhana.

Yuki duduk di bangku depan pintu masuk sambil membuka buku referensinya. Buku yang sedang dia pegang sebenarnya adalah materi kelas tiga, tetapi Yuki sudah membacanya berkali-kali.

"Seri angka ini sebenarnya cukup seru buat dipecahin," pikir Yuki sambil menyelesaikan soal-soal di kepalanya.

Ngomong-ngomong, ketika Yuki pernah bilang ini ke Otani, Otani menjawab, "Aku tuh cuma lihat simbol Σ aja udah bikin merinding." Tatapannya penuh dengan kebencian, seakan-akan di kehidupan sebelumnya orang tuanya dibunuh oleh simbol sigma.

Sambil tetap membaca bukunya, Yuki tiba-tiba mendengar suara.

"...Yuki-san."

"Ah."

Kotori sudah berdiri di depannya.

Meskipun sudah melihatnya pagi tadi, seragam sekolah Yuki terlihat sangat cocok dikenakan oleh Kotori. Seragam sekolah sebelumnya, yang merupakan seragam sekolah putri elit, memiliki nuansa elegan yang sesuai dengan citra Kotori. Namun, seragam blazer biru tua yang lebih sederhana ini memberikan kesan yang lebih sehat dan juga terlihat sangat bagus.

Yuki berdiri dari bangku dan berkata kepada Kotori.

"Yuk, pulang."

"Iya."

Yuki menyimpan buku referensinya ke dalam tas, lalu berjalan berdampingan dengan Kotori.

"Jadi, gimana tadi kelasnya?" tanya Yuki dengan nada santai.

"...Um." 

Kotori terdiam sejenak sebelum akhirnya tersenyum dan berkata.

~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.my.id dan novelnookhaven.blogspot.com)" ~

"Iya, teman-teman di kelas baik-baik kok."

"...Gitu ya."

Kotori terlihat memainkan rambutnya sendiri.

Yuki bisa menebak maksudnya.

"Eh, mumpung hari ini kerjaanku mulai agak telat, gimana kalau kita makan di luar? Aku traktir deh."

"Eh? Iya, boleh." 

Kotori menjawab dengan raut wajah yang tampak sedikit bingung.

◇

Yuki bilang akan mentraktir, tetapi sebagai seorang siswa SMA, dia tidak punya cukup uang untuk membawa Kotori ke restoran Prancis mewah yang chic. Jadi, mereka pun memutuskan untuk makan malam di restoran keluarga terdekat.

"Aku mau set menu donburi seafood. Kotori mau apa?"

"Hmm, aku mau yang ini," kata Kotori sambil menunjuk pada set pancake.

"Kamu selalu pilih itu ya. Gak apa-apa? Malam ini makan malamnya cuma itu?"

"Iya, ini yang aku mau."

Pelayan mencatat pesanan mereka dan kembali ke meja kasir.

"Kalau nanti jadi dokter, apakah kamu bisa bawa aku ke tempat makan yang lebih mahal gitu?"

"Jangan gitu, aku sudah cukup senang di sini kok, Yuki-san."

Kotori menggelengkan tangan seolah merasa tidak nyaman.

Yuki menyadari bahwa Kotori adalah tipe orang yang sulit menerima sesuatu dari orang lain, meskipun dia sudah banyak berubah sejak mereka pertama kali bertemu. Namun, dia tetap memiliki kecenderungan untuk merasa tidak nyaman saat menerima bantuan.

"Tapi, ya..."

Kotori menundukkan kepala sejenak, lalu mengangkat wajahnya dan tersenyum.

"Meskipun begitu, aku menantikan makan malam ini."

Yuki merasa senang melihat Kotori bisa sedikit menikmati waktu mereka bersama, meskipun dia masih merasa ragu-ragu.

Namun, perasaannya berubah ketika dia melihat Kotori tampak sedikit cemas.

"Kotori, ada yang mau kamu bicarakan?"

"Eh..."

Kotori terlihat terkejut dengan pertanyaan Yuki.

"Kalau hanya perasaanku, tidak masalah. Tapi, aku merasa kamu kelihatan agak khawatir."

"..."

Kotori mengalihkan tatapannya sejenak, lalu menghela napas dan berkata.

"Kamu memang bisa membaca diriku, ya?"

"Yah, aku selalu memikirkan Kotori."

Kotori memerah, dan Yuki merasa wajahnya juga mulai memanas melihat reaksinya yang manis.

"Tapi sebenarnya tidak ada yang terlalu penting. Ini bukan sesuatu yang perlu aku konsultasikan denganmu."

Yuki meletakkan tangannya di atas tangan Kotori.

"Kan aku bilang, aku akan mengabaikan perasaanmu yang merasa tidak enak. Aku ingin membantu dengan caraku sendiri. Jadi, bisakah kamu bercerita?"

"..."

Setelah beberapa saat dalam keheningan, Kotori akhirnya menggenggam tangan Yuki.

"Terima kasih... Kalau begitu, bolehkah aku bercerita sedikit?"

"Tentu saja, ceritakan saja."

"Ya. Meskipun sebenarnya tidak ada yang terlalu besar. Teman-teman di kelas juga menyambutku dengan baik."

Kotori mulai bercerita tentang hari pertamanya di kelas dan bagaimana dia merasa diterima dengan baik oleh teman-teman barunya.

~~

Ketika Kotori memberikan salam pagi di homeroom, semuanya berjalan tanpa masalah. Malah, kehadirannya sebagai siswa pindahan di luar musim seharusnya membuat suasana kelas jadi lebih meriah (mungkin karena Kotori adalah gadis super cantik, tapi nanti Yuki akan menanyakan lebih lanjut soal itu).

Kotori bercerita bahwa teman-teman sekelasnya sangat baik. Mereka dengan ramah memberinya petunjuk tentang materi pelajaran yang belum dia ketahui, dan banyak yang mencoba mengajak berbicara di waktu luang. Kotori, yang sekarang sudah lebih ramah dan pintar berbicara, terlihat mudah diterima oleh teman-teman sekelasnya.

Namun, masalah muncul pada pelajaran terakhir di pagi hari.

Pelajaran keempat adalah olahraga. Seperti biasa, mereka harus berganti pakaian menjadi baju olahraga... 

"Oh, aku mengerti," kata Yuki setelah mendengar cerita Kotori.

"Ya, pasti sulit menyembunyikan bekas luka saat berganti pakaian, kan?"

"...Iya."

Bagaimana ya reaksi para gadis di kelas ketika melihat tubuh Kotori? Mungkin mereka yang aktif di klub olahraga pernah melihat bekas luka akibat cedera, tapi bekas luka Kotori jelas bukan sesuatu yang biasa.

Bekas luka dan memar yang membekas di seluruh tubuhnya—meskipun sekarang dia sudah aman dari kekerasan, bekas-bekas luka yang dia dapat sejak kecil tidak akan hilang dalam sebulan atau dua bulan. Bahkan, ada yang mungkin akan membekas seumur hidup.

Bagi gadis-gadis di kelas yang menjalani kehidupan normal, ini adalah jejak kekerasan nyata yang mungkin tak pernah mereka bayangkan sebelumnya.

Dan tentu saja, kabar ini juga sampai ke telinga para siswa laki-laki yang berganti pakaian di ruang lain.

Siswa pindahan yang cantik dan baik hati tiba-tiba berubah menjadi 'sosok misterius' di mata mereka.

Untungnya, Kotori tidak mengalami tindakan seperti diabaikan atau dihina oleh teman-teman sekelasnya... 

"Yah, bisa dibilang suasananya jadi agak canggung, ya," kata Yuki.

"Iya. Sepertinya mereka masih bingung bagaimana harus berbicara denganku... Aku ingin bisa berteman baik dengan mereka, tapi takut malah bikin mereka merasa tidak nyaman kalau aku yang mendekati duluan..."

Kotori menundukkan kepala, kelihatan khawatir.

Yuki berpikir dalam hati bahwa Kotori selalu terlalu memikirkan orang lain.

Dia tahu bahwa tidak ada gunanya mengatakan "Jangan dipikirkan, lama-lama mereka akan terbiasa." Karena ketika seseorang sudah terlanjur merasa khawatir, kata-kata semacam itu tidak akan banyak membantu. Sebenarnya, kepedulian Kotori terhadap perasaan orang lain adalah salah satu kualitas terbaiknya.

Jadi Yuki mencoba berbicara dengan nada selembut mungkin.

"Yah, kalau bisa sih, nggak perlu banyak-banyak, tapi kalau kamu bisa punya beberapa teman dekat yang benar-benar kamu percaya, itu sudah bagus. Kamu mungkin merasa khawatir merepotkan orang lain, tapi sebenarnya mereka akan senang kalau kamu berani mendekat duluan."

"Apa benar begitu..."

"Iya, apalagi dengan anak secantik kamu. Oh, tapi kalau bisa sih, jangan sama cowok... Eh, nggak, nggak apa-apa, lupakan aja."

Kotori menoleh dan bertanya.

"Cowok? Maksudnya gimana?"

"Maksudku... Bukan berarti kamu nggak boleh bicara dengan cowok, tapi... Aku cuma khawatir aja kalau nanti ada cowok-cowok yang nyoba-nyoba deketin kamu... Yah, lupakan aja deh."

"Hihi." Kotori tertawa kecil.

"Kamu cemburu ya?"

"...Yah, lupakan aja, beneran."

"Yuki-san, kamu imut banget, tahu?"

Kotori tersenyum manis, sementara Yuki merasa sedikit malu.

"...Grrr." Yuki merasa sangat malu, tetapi saat Kotori mengusap rambutnya dengan lembut, perasaan campur aduk antara malu dan nyaman memenuhi hatinya, membuatnya enggan melepaskan sentuhan itu.

◇

Keesokan harinya.

Suara bel bergema di seluruh sekolah, menandai dimulainya waktu istirahat siang.

Kotori Shimizu duduk di bangkunya di kelas 1-3, mengamati suasana di sekelilingnya.

Begitu guru menyelesaikan pelajaran, teman-teman sekelasnya langsung berhamburan; ada yang berlari menuju kantin, ada yang pindah ke bangku teman. Semua tampak bersenang-senang.

Pemandangan yang biasa di sekolah.

Dan karena itulah, Kotori mulai berpikir, apakah orang seperti dirinya pantas bergaul dengan mereka? Dia tahu betul bahwa dia tidak tumbuh dalam lingkungan yang biasa. Bukan berarti dia membenci ayahnya yang menyebabkan semua itu; dia sudah melewati perasaan itu. Sebaliknya, karena merasa dirinya adalah penyebab kenapa ayahnya jadi seperti itu, perasaan iba dan bersalah lebih mendominasi.

Namun, berada di sini tanpa berbicara dengan siapa pun dan benar-benar sendirian terasa sedikit menyakitkan. Dulu, saat dia masih di sekolah sebelumnya, ini adalah hal yang biasa. Tetapi, sejak bertemu Yuki, dia mulai menyadari bagaimana rasanya kesepian.

~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.my.id dan novelnookhaven.blogspot.com)" ~

(Eh? Itu kan... siapa ya?)

Pada saat itu, Kotori melihat seorang siswi yang, seperti dirinya, duduk sendirian sambil membuka bekal makan siangnya.

Kalau tidak salah, namanya Yoshida.

Gadis itu memberi kesan yang mencolok.

Dengan tubuh tinggi semampai seperti model, rambut pirang yang halus dengan sedikit gelombang, dan wajah yang tegas. Bulu matanya dihias dengan maskara yang rapi, dan kukunya dicat merah tipis yang memperindah tangannya yang cantik. Di sekolah ini, di mana kebanyakan siswi tampak sederhana, Yoshida menonjol dengan gaya yang sangat terjaga.

Namun, bukannya terlihat mencolok atau berlebihan, dia justru memancarkan kesan elegan dan gaya yang sangat terasah.

Kabarnya, dia adalah model untuk majalah tertentu. Kotori pun berpikir, jika gadis ini menjadi model sampul majalah, pasti akan sangat menarik perhatian.

Tapi, saat ini, ada sesuatu yang aneh terjadi pada Yoshida.

(Kaos kakinya, kayaknya salah pake, deh...)

Kaki kanannya mengenakan kaos kaki hitam polos, tapi kaki kirinya memakai kaos kaki putih dengan bulu-bulu lembut yang lucu.

Yah, mungkin itu memang gaya berpakaian yang dimaksudkan. Tapi, buat Kotori yang tidak terlalu paham mode, perbedaan itu terasa aneh dan sangat kontras dengan keseluruhan penampilan Yoshida yang elegan.

Kotori melihat sekeliling, dan tampaknya ada beberapa siswa lain yang juga memperhatikan keanehan itu, terlihat dari pandangan sekilas mereka ke arah kaki Yoshida.

Namun, entah mengapa, tidak ada satu pun yang memberitahu Yoshida tentang hal itu.

(...Harusnya, sih, lebih baik dia tahu ya.)

Kotori bangkit dari tempat duduknya dan mendekati Yoshida.

"Eh, Yoshida-san..."

"Hm? Kamu siswa pindahan, ya? Ada apa?" Suara Yoshida terdengar sedikit acuh tak acuh.

Kotori sempat ragu. Bagaimana kalau ini dianggap terlalu ikut campur?

Namun, dia yakin bahwa seseorang seperti Yoshida yang sangat menjaga penampilannya pasti akan merasa lebih baik jika diberitahu soal kesalahan yang tidak disadarinya.

Dengan suara pelan agar tidak terdengar orang lain, Kotori berkata:

"Kaos kakinya..."

"Kaos kaki...? Ah, astaga! Beneran!?"

Ternyata, memang benar Yoshida salah memakai kaos kaki. Dan suara Yoshida saat terkejut ternyata lebih imut dari yang dibayangkan.

Yoshida meletakkan tangannya di dahinya sambil berkata,

"Aduh, nggak nyangka aku bisa lupa kayak gini. Padahal, tadi pagi aku senang banget karena alisku bisa rapi banget."

"Kalau mau, pake ini aja, deh?"

Kotori mengeluarkan sepasang kaos kaki cadangan yang disimpan di loker untuk jaga-jaga jika hujan.

"...Serius? Makasih banget!" Yoshida menunjukkan senyum lebar yang cerah.

Ternyata, dia orangnya lebih ceria dari yang Kotori kira.

"Beneran deh, kamu nyelamatin aku. Aku nggak banyak ngobrol sama orang-orang di kelas sih." 

"Oh ya? Aku kira..."

Kotori berpikir, dia memang jarang melihat Yoshida bercakap-cakap akrab dengan siapa pun. Dengan penampilan yang dewasa dan kesan sempurna seperti itu, mungkin orang lain merasa segan untuk mendekatinya. Kotori sendiri juga merasa kalau Yoshida adalah sosok yang tinggi dan sulit dijangkau.

(Tunggu... Jadi, apa aku boleh makan bareng dia?)

Mungkin, ini cuma mengganggu. Bisa jadi Yoshida lebih suka sendirian.

Tapi...

Kotori ingat kata-kata Yuki.

"Yah, kalau bisa sih, nggak perlu banyak-banyak, tapi kalau kamu bisa punya beberapa teman dekat yang benar-benar kamu percaya, itu sudah bagus. Kamu mungkin merasa khawatir merepotkan orang lain, tapi sebenarnya mereka akan senang kalau kamu berani mendekat duluan."

...Benar juga.

Kotori memberanikan diri. Mungkin, Yoshida akan senang jika diajak bicara.

"Eh, Yoshida-san..."

"Ya? Ada apa, siswa pindahan?"

"Hmm, gini... gimana kalau..."

Kotori sedikit ragu-ragu, tetapi akhirnya dia menggenggam tangannya erat-erat dan berkata:

"Boleh nggak... aku makan bareng sama kamu?"

Dia memandang wajah Yoshida dengan cemas.

(...Kayaknya aku salah langkah, Yuki-san...)

Yoshida hanya menatap Kotori dengan ekspresi datar di wajahnya yang cantik dan tegas.

Apakah dia marah? Atau sedang mencari alasan untuk menolak?

"Eh, maaf. Barusan aku—"

"Coba bilang sekali lagi." 

"Hah?"

"Bilang sekali lagi!"

Nada suara Yoshida tiba-tiba menjadi tegas. Wajahnya yang glamor dan anggun menambah kesan yang cukup mengintimidasi.

"Uh, baiklah. Jadi, kalau kamu nggak keberatan, mau nggak makan siang bareng sama aku?"

"...Hiks."

"!?"

Tiba-tiba, Yoshida mulai menangis.

"Akhirnya... akhirnya ada yang mau... huhuhu..."

"Eh, maaf, aku salah ngomong ya?"

"...Bukan, bukan gitu, hiks."

Ternyata, Yoshida harus mengulang setahun karena alasan tertentu. Sebagai yang lebih tua dan berpakaian mencolok, teman-teman sekelasnya menjaga jarak darinya. Yoshida sebenarnya ingin bergaul normal dengan teman-teman sekelasnya, tapi entah bagaimana dia malah dianggap sebagai "senpai" yang terpisah dari yang lain.

~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.my.id dan novelnookhaven.blogspot.com)" ~

Lama-kelamaan, muncul rumor aneh bahwa agensi tempat Yoshida bekerja terhubung dengan geng, dan bahkan ada yang bilang seorang petinggi geng itu dekat dengannya. Akibatnya, semakin banyak yang menjauhinya, dan Yoshida jadi tidak punya teman untuk diajak bicara.

"...Di tahun pertama, aku juga nggak punya teman karena sibuk kerja... dan sekarang, aku bisa makan siang bareng teman sekelas... uwaaaa..."

"Ah, ahaha..." 

Kotori senang bahwa tawarannya diterima dengan baik, tapi dia juga merasa agak bingung karena Yoshida tampak terlalu terharu.

◇

"...Kotori baik-baik saja gak ya, hari ini?"

Di perjalanan pulang dari kerja malam itu, Yuki bergumam sendiri.

Hari ini, Yuki sengaja langsung pergi ke kerja setelah kelas selesai, tanpa pulang bareng Kotori.

Walaupun sebenarnya dia pengen banget pulang bareng setiap hari, dia merasa kalau sering pulang bareng bisa bikin Kotori kehilangan kesempatan untuk lebih akrab dengan teman-temannya setelah sekolah.

Kotori mungkin merasa sedikit kesepian, tapi Yuki memutuskan untuk tegas.

Sebelum bertemu Yuki, Kotori selalu merasa terbelenggu rasa bersalah terhadap orang tuanya, sampai-sampai dia gak bisa menikmati hal-hal yang biasanya orang lain lakukan dengan biasa. Yuki pengen Kotori bisa lebih memperluas dunianya untuk dirinya sendiri.

Jadi, meskipun Yuki bersikap seolah-olah menjauh, apakah dia gak khawatir tentang Kotori?

(Sebenarnya aku super-duper khawatir banget!!!)

Sejujurnya, selama kerja pun, pikirannya selalu terarah ke Kotori, bikin dia gak bisa fokus.

Yuki tahu kalau Kotori adalah anak yang kuat, dan dia percaya itu, tapi tetap saja, rasa khawatirnya gak bisa hilang.

Lagi pula, Yuki dan Kotori kan satu sekolah. Sebenarnya Yuki pengen bisa makan siang bareng Kotori dan pulang bareng setiap hari.

(Aduh, sabar, Yuki Yusuke... Sabar...)

Dia gak mau jadi orang yang menggantikan orang tua Kotori untuk mengikatnya. Setidaknya, Yuki gak mau mengambil waktu yang dibutuhkan Kotori untuk menyesuaikan diri di kelasnya.

(...Kalau dia kelihatan sedih nanti, aku bakal hibur dia habis-habisan)

Sambil memikirkan hal itu, Yuki akhirnya sampai di depan apartemennya.

Seperti biasa, dia naik tangga dan membuka pintu kamarnya.

"Aku pulang. Kotori."

Biasanya, Kotori yang duluan bilang "selamat datang" sebelum Yuki bilang "aku pulang," tapi kali ini, karena kangen, Yuki sampai duluan menyebut nama Kotori.

Mendengar suara Yuki, Kotori muncul di pintu masuk, berlari kecil.

"Selamat datang, Yuki-san."

"..."

Kotori tersenyum.

Dan kali ini, bukan senyuman yang dipaksakan seperti kemarin. Ini senyuman yang tulus, dari hati.

Melihat itu, Yuki merasa yakin.

"...Oh, hebat. Kotori berhasil."

"Kotori, teman-teman sekelasnya baik-baik, ya?"

Kotori sempat kebingungan sejenak dengan pertanyaan Yuki, tapi kemudian dia mengangguk senang.

"Iya. Mereka keren dan imut juga."

Kotori menjawab dengan suara yang lebih ceria dari biasanya.

"...Oh ya? Baguslah."

Melihat Kotori yang begitu gembira, Yuki jadi gak tahan untuk memeluknya.

Tubuh Kotori yang hangat dan lembut terasa di dalam pelukan Yuki.

Kotori yang kaget, secara refleks menegang sejenak.

"...Ke-kenapa tiba-tiba, Yuki-san?"

"Kamu sudah berusaha keras, Kotori..."

"..."

Kotori perlahan mengendurkan tubuhnya dan menyandarkan wajahnya ke dada Yuki.

"Iya... Aku mencoba untuk lebih berani."

"...Ya. Itu memang kamu, pacarku yang hebat."

"Semua ini berkat kamu yang selalu mikirin aku, Yuki."

Yuki mengelus kepala Kotori. Rasanya tetap nyaman seperti biasa.

Suasana tenang pun mengalir di antara mereka. Satu-satunya suara yang terdengar hanyalah suara mobil di jalan luar.

Mereka berdua terus menikmati kehangatan satu sama lain untuk beberapa saat.

Saat itu...

"...Pintunya terbuka."

"Eh?"

Tiba-tiba, terdengar suara dari belakang Yuki.

Saat dia menoleh, dilihatnya seorang gadis kecil berambut pirang dengan mata biru berdiri di depan pintu yang terbuka lebar, memandang mereka.

Gadis itu adalah tetangga dua pintu di sebelah yang pernah Yuki lihat di depan rumahnya sebelumnya.

"Ah, eh..."

Yuki kebingungan harus berkata apa, tapi gadis kecil itu berbicara duluan.

"...Pintu terbuka itu bahaya... loh?"

"I-iya. Terima kasih."

Kotori menjawab, dan gadis itu mengangguk kecil lalu menutup pintu.

Suara "bang" dari pintu yang tertutup mengembalikan keheningan di pintu masuk.

"..."

"..."

Yuki dan Kotori perlahan melepaskan pelukan mereka.

"K-kita ketahuan, ya..."

"Iya, nih..."

Wajah Kotori sekarang merah padam. Mungkin wajah Yuki juga sama merahnya.

Yuki berpikir mungkin ini adalah saat paling memalukan yang pernah dia alami.